Рубрика «Чистовик». Повествование от первого лица и обращения в местах, событиях и обзорах

Повествование от первого лица и обращение к читателям – одни из самых распространенных ошибок при оформлении контента на платформе «PRO.Культура.РФ». Разберем их подробнее.

При оформлении события, места или обзора не используйте в описании слова «мы», «наш», «приглашаем», «расскажем», «представим», «увидим», «покажем» и т. п., а также прямые обращения («дорогие друзья», «уважаемые посетители» и т. д.): читателю будет сложно понять, кто именно к нему обращается. Дело в том, что ваш контент после подтверждения на платформе «PRO.Культура.РФ» попадает на сторонние интернет-ресурсы, где собраны материалы из разных источников. При добавлении обращений и повествования от первого лица информация будет воспринята читателем от имени ресурса, а не вашего учреждения.

Кроме того, часто в таком случае теряется нейтральность текста. Описание места, события, анонса должно быть максимально емким, интересным и при этом нейтральным (эмоционально, стилистически). Дополнение: именно поэтому мы также рекомендуем не использовать большое количество восклицательных знаков в описании.

Итак, подобные конструкции использовать не нужно:

• Уважаемые посетители, …
• Дорогие друзья!
• Мальчишки и девчонки, …
• Ждем вас в нашем музее (библиотеке, клубе и т. п.).
• Приглашаем к нам в гости!
• Ждем всех желающих!

В местах не допускается повествование от первого лица и обращения ни в каком виде – модераторы их удаляют. Нельзя писать как прямые обращения, так и формулировки с местоимениями «вы», «вам», «вас» и др.

Не пишите:

• Дорогие друзья! Приглашаем вас в наш музей.
• Приходите в нашу библиотеку, вас ждет много интересного.

Как заменить фразу:

• Вас ждут следующие экспонаты – лучше: Посетителей ждут следующие экспонаты / В музее представлены следующие экспонаты
• Вы сможете прогуляться по залам истории и искусства – лучше: В учреждении оформлены залы истории и искусства
• Мы помогаем читателям найти нужные книги – лучше: Библиотекари помогают читателям найти нужные книги

В событиях и обзорах не допускается повествование от первого лица и прямые обращения. Не пишите «уважаемые посетители», «дорогие друзья» и т. п. Непрямые обращения («вам расскажут», «вас ждут» и др.) в анонсах использовать можно.

Как заменить фразу:

• Мы приглашаем на мероприятие – лучше: Библиотека приглашает на мероприятие
• На лекции мы расскажем – лучше: Слушателям лекции расскажут / Лектор расскажет / Слушатели лекции узнают
• Наш вокально-инструментальный ансамбль исполнил – лучше: Вокально-инструментальный ансамбль Дома культуры исполнил
• На мастер-классе мы рассказали ребятам – лучше: На мастер-классе сотрудники учреждения рассказали ребятам / На мастер-классе ребята узнали